slovnyk - en to nl translation catalogue (56 entries)

en: the multilanguage dictionary
nl: het veeltalige woordenboek

en: Copyleft <IMG src="/flags/GreenCopyleft.png" width=10 height=10 alt="Copyleft"> 2000-2008, Kyiv, <A href="mailto:val@slovnyk.org.ua">Valentyn Solomko</A>. All rights reserved.
nl: Copyleft <IMG src="/flags/GreenCopyleft.png" width=10 height=10 alt="Copyleft"> 2000-2008, Kiyv, <A href="mailto:val@slovnyk.org.ua">Valentyn Solomko</A>. Alle rechten voorbehouden.

en: Home
nl: Beginpagina

en: Translation
nl: Vertaling

en: Locales
nl: Taalgebieden

en: Queries
nl: Vragen

en: Count
nl: Graaf

en: Date
nl: Dadel

en: Ruthenia - virtual Rus'
nl: Roethenië - virtueel Rus'

en: Ukrainian Linux User Group
nl: Oekraïens Linux User Group

en: Linguistic Portal
nl: Taalkunde Portaal

en: Choose interface language
nl: Kies taal van de interface

en: Also you may use masks. Character <B>'?'</B> in a mask means <U>any single character</U>, and character <B>'*'</B> means <I>sequence of any characters</I>.<BR> For example: <B>UKR*</B> (<I>Ukraine, ukrainian, ...</I>), <B>S?IE*</B> (<I>science, shield, skied, ...</I>)
nl: U kunt ook filters gebruiken. Het teken <B>'?'</B> in een filter staat voor <U>één teken</U>, en het teken <B>'*'</B> staat voor <I>een reeks tekens</I>.<BR> Bijvoorbeeld: <B>OEKR*</B> (<I>Oekraïne, Oekraïens, ...</I>), <B>S?IE*</B> (<I>stier, spieren, stiekem, ...</I>)

en: Translate a word
nl: Vertaal een woord

en: Translate
nl: Vertaal

en: Translate from
nl: Vertaal uit

en: Translate to
nl: Vertaal naar

en: Interface language
nl: Taal interface

en: Result
nl: Resultaat

en: Nothing found
nl: Niets gevonden

en: Select locale for correction
nl: Kies taalgebied voor correctie

en: Select locale for translation
nl: Kies een taalgebied voor een vertaling

en: Please send translations and bugfixes to <A href="mailto:locale@slovnyk.org">e-mail address</A>.
nl: Stuur vertalingen en correcties alstublieft naar <A href="mailto:Nederlands@slovnyk.org">emailadres</A>.

en: About GNU GPL please read <A href="http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License" target="_blank">here</A>.
nl: Voor de GNU PL licentie lees <A href="http://nl.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License" target="_blank">here</A>.

en: Select file to download
nl: Kies een bestand om te downloaden

en: Belarusian - Belarus
nl: Wit-Russisch - Belarus

en: Bulgarian - Bulgaria
nl: Bulgaars - Bulgarije

en: Czech - Czech Republic
nl: Tsjechisch - Tsjechische Republiek

en: Danish - Denmark
nl: Deens - Denemarken

en: German - Germany
nl: Duits - Duitsland

en: Greek - Greece
nl: Grieks - Griekenland

en: English - United Kingdom
nl: Engels - Verenigd Koninkrijk

en: English - USA
nl: Engels - VS

en: Spanish - Spain
nl: Spaans - Spanje

en: Estonian - Estonia
nl: Ests - Estland

en: Finnish - Finland
nl: Fins - Finland

en: French - France
nl: Frans - Frankrijk

en: Croatian - Croatia
nl: Kroatisch - Kroatië

en: Hungarian - Hungary
nl: Hongaars - Hongarije

en: Icelandic - Iceland
nl: IJslands - IJsland

en: Italian - Italy
nl: Italiaans - Italië

en: Latin - Vatican
nl: Latijn - Vaticaanstad

en: Lithuanian - Lithuania
nl: Litouws - Litouwen

en: Latvian - Latvia
nl: Lets - Letland

en: Macedonian - Macedonia
nl: Macedonisch - Macedonië

en: Dutch - Netherlands
nl: Nederlands - Nederland

en: Norwegian - Norway
nl: Noors - Noorwegen

en: Polish - Poland
nl: Pools - Polen

en: Portuguese - Portugal
nl: Portugees - Portugal

en: Romanian - Romania
nl: Roemeens - Roemenië

en: Russian - Russia
nl: Russisch - Rusland

en: Slovak - Slovakia
nl: Slowaaks - Slowakije

en: Slovenian - Slovenia
nl: Sloveens - Slovenië

en: Serbian - Serbia
nl: Servisch - Servië

en: Swedish - Sweden
nl: Zweeds - Zweeds

en: Ukrainian - Ukraine
nl: Oekraïens - Oekraïne
